Focus: Hidden - Minnesota

• share
• favorite_border

明尼苏达州罗彻斯特 - 新年临近，很多人的新年计划中都有“运动健身目标”和“增强幸福感”这两项目标。研究人员发现，在这两个方面获得改善确实有延年益寿的效果。

• share
• favorite_border

Com a chegada do ano novo, várias pessoas incluem metas de condicionamento físico e aumento do bem-estar em suas resoluções. Agora, pesquisadores estão descobrindo que essas melhorias podem prolongar a vida.

• share
• favorite_border

Com a chegada do ano novo, várias pessoas incluem metas de condicionamento físico e aumento do bem-estar em suas resoluções. Agora, pesquisadores estão descobrindo que essas melhorias podem prolongar a vida.

• share
• favorite_border

Getting the heart pumping with aerobic exercise, like walking or cycling for 35 minutes three times a week, may improve thinking skills in older adults with cognitive impairments, according to a study published in the December 19, 2018, online issue of Neurology®, the medical journal of the American Academy of Neurology. After six months of exercise, study participants’ scores on thinking tests improved by the equivalent of reversing nearly nine years of aging.

• share
• favorite_border

Female military veterans who have traumatic brain injury, post-traumatic stress disorder or depression long after their service may be more likely to later develop dementia than female veterans without those conditions, according to a study published in the December 12, 2018, online issue of Neurology®, the medical journal of the American Academy of Neurology.

• share
• favorite_border

A medida que el nuevo año se aproxima, entre las resoluciones de muchas personas está alcanzar un buen estado físico y mejorar el bienestar. Ahora, los científicos descubren que ambas mejoras pueden llevar a vivir más largo.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic的研究人员开发了两种新策略，可以提高嵌合抗原受体疗法（CAR-T细胞疗法）在治疗癌症方面的效果。Mayo Clinic研究人员在圣地亚哥举行的2018年美国血液学学会年会上展示了他们的临床前研究成果。

• share
• favorite_border

Mayo Clinic研究人员发现，一种在癌症治疗过程中用于治疗患者血栓的口服药物——阿哌沙班是安全有效的。 与低分子量的肝素相比，这种药物的大出血事件和血栓复发率都较低。这些研究结果由 Mayo Clinic 心脏病学专家、医学博士Robert McBane II在在美国血液学学会年会上提出。

• share
• favorite_border

With the New Year approaching, many people include physical fitness goals and enhanced well-being as part of their resolutions. Now, researchers are finding that these improvements also can lead to an increase in longevity.

• share
• favorite_border

The University of Minnesota announced today that it will lead a $2.25 million grant over the next three years from the U.S. Department of Energy Office of Science for developing materials and device knowledge necessary for creating the next-generation of computing—the quantum computer.

• share
• favorite_border

Research led by oncologists Roberto Leon-Ferre, M.D. and Charles Loprinzi, M.D. of Mayo Clinic has found that the drug oxybutynin helps to reduce the frequency and intensity of hot flashes in women who are unable to take hormone replacement therapy, including breast cancer survivors.

• share
• favorite_border

Os investigadores da Mayo Clinic constataram que um medicamento oral, apixabana, utilizado para tratar a formação de coágulos de sangue em pacientes submetidos a terapia contra o câncer, é seguro e eficaz. O medicamento foi associado a uma menor quantidade de complicações hemorrágicas e menos formação recorrente de coágulos sanguíneos, em comparação com a heparina de baixo peso molecular. Os resultados foram apresentadas na assembleia anual da Sociedade Americana de Hematologia por Robert McBane II M.D., um cardiologista da Mayo Clinic.

• share
• favorite_border

Investigadores da Mayo Clinic desenvolveram duas novas estratégias que podem melhorar o desempenho da terapia do receptor de antígeno quimérico (terapia com células T CAR) no tratamento do câncer. Eles apresentarão os resultados de suas pesquisas pré-clínicas na assembleia anual de 2018 da Sociedade Americana de Hematologia em San Diego, EUA.

• share
• favorite_border

Los científicos de Mayo Clinic desarrollaron dos estrategias nuevas que podrían mejorar el rendimiento de la terapia de células T con receptor de antígeno quimérico en el tratamiento del cáncer.

• share
• favorite_border

In this five-day fellowship program sponsored by the Mayo Foundation for Medical Education and Research, journalists will receive a behind-the-scenes, in-depth look at what’s new and what’s next in several medical specialties. Topics will include aging, cancer, brain injuries and diseases, transplant medicine, vaccines and developing technologies such as regenerative medicine, telemedicine and simulation-based medical training. The program will include hands-on activities. In addition to group sessions, journalists can personalize part of the program.

• share
• favorite_border

Los científicos de Mayo Clinic descubrieron que un fármaco oral, el apixabán que sirve para tratar coágulos sanguíneos en los pacientes que reciben terapia oncológica, es seguro y eficaz.

• share
• favorite_border

SAN DIEGO — Mayo Clinic researchers have developed two new strategies that may improve the performance of chimeric antigen receptor therapy (CAR-T cell therapy) in treating cancer. They are presenting results of their preclinical research at the 2018 annual meeting of the American Society of Hematology in San Diego.

• share
• favorite_border

SAN DIEGO — Mayo Clinic researchers have found that an oral drug, apixaban, used to treat blood clots in patients undergoing cancer therapy, is safe and effective. The drug was associated with fewer major bleeding events and fewer recurrent blood clots, compared to low-molecular- weight heparin. Their findings were presented at the annual meeting of the American Society of Hematology by Robert McBane II M.D., a Mayo Clinic cardiologist.

• share
• favorite_border

Algunos virus son capaces de apoderarse de una enzima que supuestamente previene enfermedades autoinmunitarias con el fin de evitar ser detectados. Este descubrimiento de los investigadores de Mayo Clinic y de sus colaboradores se publica en PLOS Biology.

• share
• favorite_border

Algunos virus son capaces de apoderarse de una enzima que supuestamente previene enfermedades autoinmunitarias con el fin de evitar ser detectados. Este descubrimiento de los investigadores de Mayo Clinic y de sus colaboradores se publica en PLOS Biology.

• share
• favorite_border

ROCHESTER, Minn. — An enzyme intended to prevent autoimmune disease can be hijacked and used by some viruses to avoid immune detection. That discovery from Mayo Clinic researchers and collaborators appears in PLOS Biology. There's also good news. The same team also defined how much viral genetic material is needed to reverse the process and instead activate the immune system against the virus.

• share
• favorite_border

Quick tests used in primary care settings to identify whether people are likely to have dementia may often be wrong, according to a study published in the November 28, 2018, online issue of Neurology® Clinical Practice, an official journal of the American Academy of Neurology.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic’s Nuclear Medicine Division on Mayo Clinic's Arizona, Florida and Minnesota campuses significantly increased services provided to clinical and research patients in 2018. The division debuted a new therapeutic-diagnostic, or “thera-nostic,” practice, joined major research trials, and advanced radiotracer production capabilities.

• share
• favorite_border

ROCHESTER, Minn. — Artificial intelligence (AI) is going to change health care, including the practice of radiology, profoundly. But rather than machines taking over, clinicians and researchers will use them to improve patient care.

• share
• favorite_border

Eating leafy greens, dark orange and red vegetables and berry fruits, and drinking orange juice may be associated with a lower risk of memory loss over time in men, according to a study published in the November 21, 2018, online issue of Neurology®, the medical journal of the American Academy of Neurology.

• share
• favorite_border

A new study by University of Minnesota biomedical engineers shows how they stopped cancer cells from moving and spreading, even when the cells changed their movements. The discovery could have a major impact on millions of people undergoing therapies to prevent the spread of cancer within the body.

• share
• favorite_border

ROCHESTER, Minn. — You’ve likely heard it before: Communication with your health care team helps you better manage your illness. David Burkholder, M.D., a Mayo Clinic neurologist, says that’s especially true for patients and their families dealing with a complex disorder like epilepsy.

• share
• favorite_border

A Mayo Clinic anunciou o recebimento de uma doação de $200 milhões de Jay Alix, filantropo notável de Birmingham, Michigan e fundador da empresa AlixPartners. A doação de recursos, a maior à Mayo Clinic, é destinada à Mayo Clinic School of Medicine. Reconhece a importância de educar à próxima geração de médicos que perpetuará a tradição da Mayo em resolver os desafios médicos mais graves e complexos — um paciente de cada vez.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic宣布获得密歇根州伯明翰著名慈善家 Jay Alix，AlixPartners公司创始人2 亿美元的捐赠。这也是 Mayo Clinic 获得的最大一笔捐赠，指定用于Mayo Clinic 医学院 .此举也是体现了培养下一代医生的重要性。他们将沿承Mayo认真对待每一位患者、致力于解决最严重和最复杂医疗挑战的一贯传统。

• share
• favorite_border

Mayo Clinic anunció la donación de 200 millones de dólares por parte del señor Jay Alix, conocido filántropo de Birmingham (Michigan) y fundador de la firma AlixPartners. La donación en forma de legado es fue designada para la Escuela de Medicina de Mayo Clinic.

• share
• favorite_border

Los Laboratorios Médicos de Mayo, que son los laboratorios de referencia mundial de Mayo Clinic, cambiaron su nombre a Laboratorios de Mayo Clinic.

• share
• favorite_border

El Consejo de Administración de Mayo Clinic anunció el viernes 9 de noviembre la elección del Dr. Kent Thielen como vicepresidente de Mayo Clinic y director ejecutivo de Mayo Clinic en Florida. El Dr. Thielen sucede al Dr. Gianrico Farrugia.

• share
• favorite_border

People who experience migraine with visual aura may have an increased risk of an irregular heartbeat called atrial fibrillation, according to a study published in the November 14, 2018, online issue of Neurology®, the medical journal of the American Academy of Neurology.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic理事会已推选医学博士Kent Thielen 出任Mayo Clinic副总裁兼Mayo Clinic佛罗里达公司的首席执行官。Thielen博士的前任，医学博士Gianrico Farrugia，将于1月1日起出任Mayo Clinic总裁兼首席执行官。在此期间，Farrugia博士还将继续履行Mayo Clinic副总裁兼Mayo Clinic 罗里达公司首席执行官的职责。Farrugia和Thielen博士将紧密合作，实现平稳过渡。董事会还迎来了Jay Alix和George Bilicic两位新成员。

• share
• favorite_border

O Conselho de Administração da Mayo Clinic elegeu Kent Thielen, M.D., M.D., vice-presidente da Mayo Clinic e CEO da Mayo Clinic na Flórida. O Dr. Thielen é o sucessor de Gianrico Farrugia, M.D., que se tornará presidente e diretor executivo da Mayo Clinic, em 1º de janeiro. Enquanto isso, o Dr. Farrugia continuará atuando como vice-presidente da Mayo Clinic e CEO da Mayo Clinic na Flórida. Os Drs. Farrugia e Thielen trabalharão de perto nessa transição. O conselho também acolheu Jay Alix e George Bilicic como novos membros públicos.

• share
• favorite_border

The Mayo Clinic Cancer Center has received a supplemental grant from the National Cancer Institute to ensure that all cancer patients who use tobacco have access to treatment for their tobacco use.

• share
• favorite_border

In this five-day fellowship program sponsored by the Mayo Foundation for Medical Education and Research, journalists will receive a behind-the-scenes, in-depth look at what’s new and what’s next in several medical specialties.

• share
• favorite_border

A Mayo Medical Laboratories, laboratório de referência global da Mayo Clinic, mudou seu nome para Mayo Clinic Laboratories. O laboratório de referência trabalha com mais de 4.000 clientes de assistência médica em todo o mundo, recebendo mais de 35.000 amostras por dia de mais de 70 países. Além disso, mais de 1 milhão de pessoas visitam a Mayo Clinic a cada ano para receber cuidados.

• share
• favorite_border

Mayo Medical Laboratories 是 Mayo Clinic 旗下享誉世界的参考实验室，现已更名为 Mayo Clinic Laboratories。该参考实验室与全球 4,000 多家医疗领域客户合作，每天收到来自 70 多个国家的 35,000 多个标本。此外，每年到 Mayo Clinic 接受治疗的患者数量超过 100 万人。

• share
• favorite_border

Mayo Medical Laboratories, the global reference laboratory of Mayo Clinic, has changed its name to Mayo Clinic Laboratories.

• share
• favorite_border

Mayo Clinic has announced a gift of $200 million from Jay Alix, noted philanthropist of Birmingham, Mich. and founder of the firm, AlixPartners. The endowment gift, the largest ever to the Mayo Clinic, is designated to Mayo Clinic School of Medicine. It recognizes the importance of educating the next generation of physicians who will carry on Mayo’s tradition of solving the most serious and complex medical challenges – one patient at a time.

• share
• favorite_border

The University of Minnesota College of Science and Engineering announced today that it will lead and house a new $10.3 million Center for Spintronic Materials in Advanced Information Technologies (SMART) focused on novel materials for advanced computing systems over the next four years.

• share
• favorite_border

Researchers have been searching for possible treatments for the polio-like illness causing paralysis in children, called acute flaccid myelitis. But a new study shows no signal of efficacy for one potential treatment, the antidepressant fluoxetine. The study is published in the November 9, 2018, online issue of Neurology®, the medical journal of the American Academy of Neurology.

• share
• favorite_border

The Mayo Clinic Board of Trustees announced on Friday, Nov. 9, that it has elected Kent Thielen, M.D., (TEE-Lin) vice president, Mayo Clinic, and CEO of Mayo Clinic in Florida. Dr. Thielen succeeds Gianrico Farrugia, M.D., who will become president and CEO, Mayo Clinic, on Jan. 1, 2019.