Top: the time evolution of a typical collision of oxygen and carbon nuclei and the shapes of the fused system. Bottom: experimental fusion probability compared to the results of thousands of simulations (black line) for a large range of energies.